pdf-Dateien erstellen

Es gibt unterschiedliche Ausgangsprogramme und unterschiedliche Wege, ein pdf zu erstellen. Für den Verlag ist es unwichtig, aus welcher Software Sie das pdf erstellen (diese Wiki geht zwar von Word-Dokumenten aus, da dies die am weitesten verbreitete Anwendung ist, im Grunde ist es dem Verlag aber gleich). Auch das Programm, das Sie zur Erstellung von pdf nutzen, ist für das Ergebnis zweitrangig “ neben der Vollversion von Adobe gibt es nützliche open source-Programme wie z.B. pdf-creator. Wichtig ist, dass Sie

den Druckertreiber, mit dessen Hilfe Sie das pdf erstellen, während der Formatierungsarbeiten auch eingestellt haben! Der Wechsel des Druckertreibers führt, wie auch der Wechsel des PCs (!), häufig zu Verschiebungen. Diese mögen auf den ersten Seiten minimal sein, doch häufig ergibt sich ein Domino-Effekt, der im weiteren Verlauf sogar die Seitenumbrüche verschiebt.
alle Schriften und Grafiken einbinden. Die Einstellungen dazu finden Sie bei den erweiterten Druckereigenschaften. Dort ist bei „TrueType-Schriftarten“ „Als Softfonds in den Drucker laden“ anzusteuern. Nicht eingebundene Schriften bergen ebenfalls die Gefahr einer Verschiebung aber, vor allem beim Einsatz von Sonderzeichen (z.B. Umschriften osteuropäischer Namen o.ä.) die Gefahr einer verfälschten Widergabe (s. Schriften einbinden).